*PAL→NTSC 方式変換(コンバート）いたします。
 　 旅先や海外滞在中に録画した貴重な映像、　
    思わず買ってしまったビデオカセット、DVDなどで　
    ご自宅のTV画面に正常に映らないものがありましたら、　
    方式変換されることをおすすめします。
　*PAL は主にヨーロッパなどで使われているカラー映像の信号方式、
   NTSC は日本、アメリカなどで使われているカラー映像の信号方式です。

　

　

　
　
　 
　 PAL方式のDVDビデオをNTSC方式の*(S)VHS、
　 またはDVtapeに変換します。
　　料金：　(S)VHS　→ 120分まで￥2000　(追加10分ごとに￥300です）
             DVtape  → 120分まで￥3500　(追加10分ごとに￥500です）
　 *VHSビデオはより見やすい高画質で録画できるSVHSをおすすめします。(料金は同じです)



    *お申し込みはメールでこちらまでお願いいたします。

　　　　
　
　 
   DVDディスク（PAL)からDVDディスク（NTSC)へ、
   （S）VHS（PALまたはSECAM）から（S）VHS(NTSC)へ変換します。

      　料金：　(S)VHS　→ 120分まで￥2000  160分まで￥2500　(追加10分ごとに￥300です）
　　　　　　　　　　 DVD  → １枚(4.7G)につき\3500*        　
               　 
     * DVDディスク（PAL）からDVDディスク（NTSC）への変換は映像の長さ、
        その他DVD ビデオの形式により変換条件が異なります。

        詳しくはお問い合わせ下さい。


　　　*お申し込みはメールでこちらまでお願いいたします。
　
　 
  映画の原語シナリオ完全版(フランス語）をお付けします。
　(作品によって英語版もあります。日本語対訳シナリオも準備中です）

　　　料金：　1作品につき￥2000

  ＊日本未公開の仏映画(DVD-PAL→NTSC)のコンバート致します。
　　 BONUS(コメンタリ−、インタヴュー等）の仏−日本語字幕制作可能。
　　 仏映画の在庫多少あります。ご興味ある方、タイトルリスト
　　　お送りします。ご連絡ください。　　　


　　*お申し込みはメールでこちらまでお願いいたします。